Taalvaardigheid Archives - Das Büro

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Pas op: feestdagen in Duitsland!

Stel je voor, je probeert een belangrijke Duitse zakenpartner aan de telefoon te krijgen. Tot je grote verbazing neemt hij niet op – terwijl je weet dat hij op vrijdag altijd op kantoor is, juist om contact met klanten te hebben. Misschien is hij ziek. Je belt een van zijn collega’s, maar ook haar telefoon […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Woorden herkennen maar toch niet kunnen spreken

'Het is een bekend fenomeen: medewerkers vertellen mij vaak aan het begin van een training dat zij alles wel verstaan maar zelf niet kunnen spreken.' Vaak horen we in het nieuws dat er een enorm tekort is aan leraren Duits. Daarmee hangt samen dat scholieren die Duits op hun eindexamen hebben gehad, zich in de […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Soms voelt het gewoon ... nicht gut!

Een enkel lidwoord dat niet klopt, daar maakt niemand zich druk over. Communicatie gaat natuurlijk niet alleen over foutloos spreken. Het gaat bijvoorbeeld ook over lichaamstaal en de klank van je stem. Maar als je een professionele indruk bij je Duitse klant wilt maken, doe je er toch goed aan fouten te vermijden. Een […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Use it or lose it!

Zo onthoud je nieuwe woorden wel. Maak gebruik van een belangrijk leerprincipe. Een paar weken geleden kreeg ik een mooi compliment van Pieter, een van mijn klanten en accountmanager bij een groothandel in bloemen en planten. Pieter zei tegen me: ‘Ik kreeg van mijn Duitse relatie te horen dat het zo fijn was om te […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Wat accountmanagers kunnen leren van topsporters

Hoe je een stuntelend klantgesprek naar een ontspannen verkoopgesprek ombuigt. Pieter werkt bij een groot Rotterdams bedrijf in verpakkingsmaterialen dat vooral actief is op de Duitse markt. Als accountmanager is hij verantwoordelijk voor al het contact met Duitse klanten. Hij kent de wetten en regels, en voert gesprekken met inkopers en directieleden. Met hen praat hij […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Is het in Duitsland dan soms niet gezellig?

Natuurlijk is het in Duitsland wél gezellig. U hoeft alleen maar aan de Oktoberfeste te denken en u weet dat Duitsers heel goed met elkaar sfeer kunnen maken. Vertalers over de hele wereld deden onlangs mee aan een onderzoek naar onvertaalbare woorden. Woorden waarbij zij moeite hebben om een goede vertaling te vinden. Het Nederlandse […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Duits leren is net als leren fietsen - oefening baart kunst!

Denk je bij Duits ook alleen aan grammatica? Vraag een willekeurige collega waar hij of zij aan denkt bij het leren van de Duitse taal. De kans is groot dat het antwoord dan is: opdreunrijtjes zoals mit nach bei von zu aus, en die moeilijke regels voor alle naamvallen. Kortom: ze denken aan alles wat […]

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Het (onderschatte) verschil tussen gewoon Duits en zakelijk Duits

‘Ik kan me prima redden in het Duits’ Mark is accountmanager bij een groot bedrijf voor industriële toepassingen in de scheepvaart. Als hij belt, vertelt hij me dit: ‘Ik kan me prima redden in het Duits. Tenminste, dat dácht ik. Op de camping en op wintersport leg ik snel contact. En ook met onze Duitse […]

Contact

Keurenplein 41 (E2244)
1069CD Amsterdam

E info@duitsvoorbedrijven.nl
KvK 34110312 Amsterdam

Navigatie

Home
De trainingen en programma’s
Over das Buro
Werkwijze
Voor wie
Inspiratie
Veelgestelde vragen
Contact

Sitemap

Algemene voorwaarden
Privacyverklaring
Cookiebeleid
Sitemap

Copyright 2025 | Powered by Customerscope